上海考博辅导班_上海考博班

英语时事双语阅读：陀螺的爱情

陀螺继续待在盒子里，直到人们把她漆成了金色。在阳光下，她看起来像是一颗耀眼的星星。但在她的一个跳跃中，她撞到了肮脏的水桶，陷进垃圾堆里。多难闻的气味啊!她掉在了烂卷心菜和甜瓜旁。但，天哪?那不是甜瓜:他就是球，他全身皱起就像是一颗葡萄干。多糟啊!不认识陀螺的球，还在滔滔不绝地聊着他的罗曼史。

这时候，一位仆人出来倒垃圾，看到了闪闪发光的东西：陀螺。他捡起陀螺并把他给男孩玩，这个男孩把陀螺放在了他众多玩具中特殊的位置。然而，却再也没有人提起球了。

The top stayed in the box until she was painted gold. She looked like a bright star in the sun. But in one of her jumps, she hit the dirty bucket and got stuck in the garbage. What a terrible smell! She dropped it next to rotten cabbage and melon. But, god? It wasn't a melon: he was a ball, his whole body wrinkled like a raisin. How bad! Don't know the top of the ball, still talking about his romance.

Just then, a servant came out to empty the garbage and saw something shiny: a top. He picked up the top and gave it to the boy, who placed it in a special place among his many toys. However, no one ever lifted the ball again.