文学考博辅导_文学考博辅导课程

英语时事双语阅读：陀螺的爱情

陀螺的爱情

中文翻译:

你是否曾爱上一个人而他/她却从没注意过你?这并不有趣，是吗?

一个陀螺爱上了一个球，并告诉球想让他成为她的男朋友。自认为很帅气、高傲的球，并没有搭理她。

悲伤的陀螺幸运地被漆成了红色和黄色。漂亮的她鼓足勇气再一次向球示爱。这次球肯定了她漂亮的一面，但依然告诉她他已经和燕子订婚了。就在那时候，一个男孩把球仍了出去，球飞得很高，最后消失了，没有人能找得到他。

Have you ever fallen in love with someone who has never noticed you? It's not interesting, is it?

A top falls in love with a ball and tells the ball that she wants him to be her boyfriend. The ball that thinks oneself very handsome, arrogant, did not ignore her.

The sad top was painted red and yellow luckily. Beautiful she summoned up the courage to make love to the ball again. This ball affirmed her beautiful side, but still told her he was engaged to swallow. Just then, a boy threw the ball. It flew high and disappeared. No one could find him.