【新东方畅学精讲】西班牙语零基础直达中级进阶班(0-B1)
主讲老师:封璐、宋时阳、殷梅
课程特色:内部讲义 实时互动循环直播 24小时答疑 知识堂答疑 学习资料免费下载 学习群服务 讲练结合 离线看
免费试听直录
精品课
品质保障放心学习
真人高清精品录播
互动循环直播
资深老师
力量
西班牙语资深老师
精选教师具有多年授课经验
知识+技巧,助你高效备考
精细
学习
系统化精细化提分
西班牙语各项训练
课后有配套巩固习题并有阶段测试
学时
证明
新东方在线提供学时证明
达到要求听课率
即可获得官方认证学时证明
La masa del roscón artesano contiene harina de trigo, azúcar, mantequilla, huevos, leche, levadura, ron, agua de azahar, ralladura de naranja y de limón, además de sal. La decoración lleva un surtido de frutas confitadas y almendra.
手工制roscón的主要原料包括小麦面粉、糖、黄油、鸡蛋、牛奶、酵母、朗姆酒、橙花水、橙子和柠檬皮,当然还有盐。上边的装饰包括各种各样的蜜饯水果和杏仁。
【词汇点滴】
el Roscón de Reyes:一种圆环形状以水果或干果装饰的糕点,用于庆祝三王节。糕点里会藏有一个国王玩偶和一颗扁豆,吃到扁豆的人要请客而吃到国王的会一整年好运不断。
pastelero:m. 糕点师,卖糕点的人
congelación:f. 冷冻
constatar:tr. 肯定,确认