西班牙语入学考试培训

　　4. 两性同形的名词(Los sustantivos epicenos)

　　这一类词区别于第3类词，它们虽然有生物上的性别之分，但是只有一种阴阳形式，具体是指阴性还是阳性要看它的前后搭配。这类词大多发生在动物类名词，植物类，也有一些指人的名词。例如：la cabra, la jineta; el plátano, el espárrago; el emisor, la persona. 若要指出它们的阴阳性，动物和植物类的词要加macho和hembra，例如：la cabra macho/la cabra hembra. 指人的阴阳的时候，要加masculino/femenino 或者varón/mujer,例如：los personajes femeninos, las víctimas masculinas, los parientes varones.

　　前面讲了生物上有阴阳之分的词的性，这一节我们来总结一下无生命物体的名词的性。

　　这一类词没有词尾的变化(除了一小部分)，是阴性还是阳性要看它跟限定词、数词、形容词和分词的搭配，例如：nuestra mano derecha,名词mano写法唯一，根据前后搭配的限定词和形容词可看出它是阴性名词。