【TOPIK0-2级 通用考季】零基础直达初级班
主讲老师:马丽娜、潘鹤浦、李允儿
课程特色:实时互动循环直播 临考预测 免费重读 阶段测评模考 24小时答疑 知识堂答疑 学习群服务 讲练结合 离线看 阶段测评
免费试听【TOPIK0-4级 通用考季】零基础直达中级班
主讲老师:马丽娜、潘鹤浦、李允儿
课程特色:实时互动循环直播 临考预测 免费重读 阶段测评模考 24小时答疑 知识堂答疑 学习群服务 讲练结合 离线看 阶段测评
免费试听
听课
课程与PC端同步更新,充分利用零碎时间。做题
海量精选试题,想练就练,瞬间提分。答疑
网校老师24小时在线答疑解惑直播
资深老师大咖面对面,有问有大收获多。韩语能力考听力练习:背后有人说闲话
귀가 가렵다(背后有人说闲话)
原文:
제니: 어제 가수“비”콘서트에 잘 갔다 왔어요?
지영: 아니요. 같이 가기로 한 민수가 연락도 없이 안 와서 못갔어요.
제니: 민수 씨는 기끔 약속을 잘 안 지켜요. 예전에 나도 이런 비슷한 일이 있었는데 민수 씨가 말도 안 되는 변명을 해서 화를 낸 적이 있어요.
지영: 정말요? 사실 나도 민수가 약속을 잘 안 지키는 사람인 줄 몰랐어요. 그래서 이번에 민수에게 좀 실망했어요.
제니: 우리가 계속해서 이런 말 하면 민수 씨 귀가 가렵겠지요?
지영: 맞아요. 그런데 왜 갑자기 제 귀도 가려울까요?
제니: 하하하, 민수 씨도 지영 씨 얘기를 하고 있나 봐요.
单词:
1콘서트:演唱会
2예전:以前,过去
3변명하다:辨明,辩解
4가렵다:痒