施工员和预算员的工作在某些方面存在相似之处，但它们的职责和职能是不同的。

施工员主要负责施工现场的管理工作，包括施工进度、施工质量、施工安全等方面的工作。施工员需要熟悉施工图纸和技术规范，指导现场施工，解决现场出现的问题，同时需要协调与业主、设计、监理等各方的关系。

预算员则主要负责工程项目的预算编制和结算审核等工作。预算员需要了解工程造价的基本知识和计算方法，熟悉工程图纸和相关规范，掌握各种造价软件的使用方法。预算员需要根据设计图纸和施工方案，计算出人工、材料、机械等基本费用，并编制出预算方案，同时需要对预算执行情况进行监督和评估。

尽管施工员和预算员的工作在某些方面存在相似之处，但它们的职责和职能是不同的。施工员更注重施工现场的管理和协调，而预算员则更注重工程造价的计算和审核。