将沙盘用于儿童治疗需要以下步骤和注意事项：

1、创建一个安全的环境：确保治疗室的氛围温暖、舒适，并且有足够的隐私。为孩子提供一个安全的空间，让他们感到自由表达和探索。

2、提供合适的沙盘和小物件：选择适合儿童年龄和发展水平的沙盘和小物件。沙盘可以是一个浅盘或大盘子，小物件可以是各种动物、人物、树木、房屋等。

3、建立信任关系：与孩子建立良好的治疗关系非常重要。治疗师应该用友善和尊重的态度与孩子互动，给予他们足够的时间和空间来适应和信任治疗过程。

4、引导孩子表达：鼓励孩子使用沙盘和小物件来表达自己的感受和经历。不要给予太多指导和解释，尊重孩子的个体差异和表达方式。

5、观察和解读：通过观察孩子在沙盘中的行为和选择，治疗师可以获取一些关于他们内心感受的线索。治疗师应该注意到孩子的情感表达、角色扮演和场景建立等。

6、进一步探索和干预：一旦获得了一些关于孩子内心世界的线索，治疗师可以进一步与孩子探索和干预。例如，治疗师可以问孩子关于沙盘中角色和情节的意义，或提供一些建议和支持。

7、结束和总结：在治疗过程的结束阶段，治疗师应该与孩子一起回顾和总结治疗的收获和成长。给予孩子一些正面的反馈和鼓励，以增强他们的自信和自尊。

需要注意的是，沙盘游戏疗法并不适用于所有儿童。治疗师应该根据孩子的个体差异和治疗目标，综合考虑其他疗法和支持措施，进行个性化的治疗方案。此外，治疗师应该持续学习和发展自己的沙盘技巧，以提供更有效的治疗服务。