宁波欧扬外语培训中心

俄语学习如何选择机构

如果你想在国内自学的话方法不是没有，只是会比较慢。对于俄语来说，重音和字母发音很重要，开始的时候你可以买那种VCD教俄语字母，慢慢学拼读就可以，俄语重在练习，建议你去买那种带重音的阅读书，反复读，大声读。
相对英语，对我来说， 俄语难一点，因为无规律可寻，我自己学了7年，虽然运用自如却依旧感觉找不到方向，有一点就是千万不要买那种中国字标发音的书，会误导你的。。。
多读，这是最直接的办法。。。我们机构是高端专业的小语种培训中心，具体业务分为小语种培训(日，韩，德，法，西，意，俄语)、雅思托福、出国留学语言。

俄语学习知识点

如果一个老外问你要怎么学好汉语，你怎么回答？反过来学俄语也是一样的。上课注意听老师讲课，有很多知识点有老师教比自己学要好太多了。多听听俄语歌，俄语新闻，多看看俄罗斯电视剧，电影，多跟别人用俄语交流，多背背俄语课文，把语法学好（俄语语法要是不好，你就读不懂复杂的句子，有可能句子里你所有单词都认识，但是就是不知道整个句子是什么意思）。总结：多听，多说，多读，多写，多译

俄语学习的技巧

俄语翻译水平的提高。　　照上述方法办，增益是自然的，目前的情况就是用最短的时间获取最大的收益，所以在复习时，要把所有方法统统结合起来。综合起来，词汇量还是个大问题，如2003年翻译中有个词сервиз（服务）这个词本人是没有考虑到的，因此必然丢分。另外涉及一些基本的经济词汇必段掌握，如 налог，кредит等。其次就是涉及的语法，主要在关联词，即前因后果上，也就是复句的翻译，比如要考虑到是主动形动词，还是被动，这在翻译中出入很大。如果搞不清，要在大脑中反映出汉语的语言习惯，如果你认为通顺，符合语言的表达习惯，那就应该没问题，如果你把多重复句完全堆砌起来，一是不符合汉语的表达习惯，另外在定语关系上也容易出错。所以在翻译上应该注意会断句。

俄语学习的学费

地区和学校不一样，收费各异。我们机构价格也会稍有浮动。

听写也很头痛，这扦插到太多的东西了，我主要是在听力课上训练，因为自己也没有什么很好的材料。在听写时，一定要注意句子的划分和停顿，听清语调，而语法和词汇的错误只能是尽量的避免，这跟自己的基础有关了。在检查的时候一定要尽量的减少语法词汇错误，这样才能得高分。