对于学习德语的同学来说,德福和德语欧标考试非常熟悉,因为这是德语主要的两种考试。那么 德福VS德语欧标考试哪个更有含金量?济南德语培训欧风小语种老师给大家从各个方面比较一下。
概念:
TestDaF(德福)是德语语言考试,对象是以赴德留学为目的的外国学习德语者或一般只想证明自己德语语言水平的人。TestDaF试题由德国TestDaF考试学院集中命题、阅卷;在全球各专门的考试中心举行,堪称德国留学的“雅思”、“托福”,足见德福考试的普遍性与**性。
德语欧标考试,用来评估语言学习者在所学语言的成就。德语的标准,由歌德学院制定。
难度等级上:
德福属于中高级性质的德语考试
德语欧标考试是可以从初级开始,逐渐考取更高的水平。
学习目的上:
德语欧标考试适合兴趣或工作需要等学习德语,
德福适合留学意愿比较强烈的同学。
语言等级上:
【德语欧标】分为几个等级
初级德语证书A1(能朗读德语文章,进行简单个人介绍,可以拿到家庭团聚签证)
初级德语证书A2(能与人进行简单沟通、生活会话)
初级德语证书B1(应对旅游、职场等场合)
中级德语证书B2(能与德语母语者流畅互动,留学德国必备)
中级德语证书C1(能在专业领域有效运用德语,可以进行日常口笔译)
高级德语证书C2( 理解几乎所有听读内容,可在专业领域进行口笔译)
【德福考试】没有具体的等级划分,**后的成绩直接给出听说读写四项的等第:从低到高依次为TDN3、TDN4、TDN5。如德福成绩4*4,就是听说读写四项的得分均为4。很多备考德福的孩子都以德福4*4为奋斗目标,因为结合大部分德国高校的申请条件,德福成绩4*4算是可以申请到好学校的保底标准了。
认可度上:
德福证书在德国被所有高校承认
欧标考试侧重语言的实际运用能力,这点也是企业比较看重的方面,所以欧标证书是各行各业具备德语能力人士较为青睐和认可的德语证书。
总结:
可见,两者的不同是方向的不同,如果是要出国留学的同学,需要考德福;而兴趣学习或者工作需求的同学可以参加德语欧标考试。两者考到高分或者高等级,在对应领域都是非常有含金量的。
【课程介绍】
A1 A2 B1 B2 德福基础强化 考前串讲连报班(学员需提前预约上课班次)。每个级别课程可以赠送免费听课一遍,课程自报名之日起有效期三年。
【课时说明】
A1:160学时;A2:160学时;B1:210学时;B2:210学时;
德福基础强化:160学时;德福考前串讲:20学时
德语圣诞小故事:Weihnachten im Elternhaus
Sie schmückte den Weihnachtsbaum. Er verkroch sich w?hrenddessen in seinem Büro, das sich im Haus befand. Sie schimpfte über Weihnachten. Darüber, dass der Baum bereits zu nadeln beginnt, und fragte, was das ganze Theater um Weihnachten denn überhaupt bedeuten solle. Es sei nur Arbeit, sagte sie, weil man die ganze Verwandtschaft bewirten müsse. Geld würde es auch nur kosten, weil man der Verwandtschaft auch etwas schenken müsse.
Die Kinder standen dabei und reichten ihr Weihnachtskugeln und Lametta zu. Ihre Weihnachtsgeschenke wünschten sich die Kinder bei dieser Gelegenheit noch einmal. Sie antwortete ihnen wieder: "Wieso denn? Ihr habt doch alles!"
Heutzutage h?tten die Kinder alles. Wieso es denn noch Weihnachten g?be, wollte sie deshalb wissen. Trotzdem kaufte sie den Kindern die gewünschten Geschenke.
Am liebsten h?tte sich eines der Kinder Liebe und Glück gewünscht. Aber das h?tte sie und auch er nicht verstanden, wusste dieses Kind.
Am Heiligabend versammelte sich die Familie am Weihnachtsbaum. Sie beschenkte die Kinder. Er musste wie jedes Jahr zu dieser Zeit über dieses Zeremoniell lachen. Die Kinder ?ffneten neugierig ihre P?ckchen. Er überreichte ihr grinsend einen Blumenstrau?. Sie umarmte ihn l?chelnd und bedankte sich mit den Worten: "Das w?re doch nicht n?tig gewesen."
über alles grinsend, schenkte er, wie jedes Jahr auch, jedem Kind einen Kasten Pralinen mit einem angehefteten Geldschein.
Alle sa?en nach der Bescherung am Festmahl, das sie zubereitet hatte. Das Kind, das sich am liebsten Liebe und Glück gewünscht h?tte, konnte seine Tr?nen nicht mehr zurück halten. Da schüttelte das andere Kind den Kopf und kommentierte: "Die spinnt!"
Sie nickte und sagte im ernsten Ton dazu: "Ja."
Er lachte darüber.
Viele Jahre sp?ter feierte die Familie noch genauso Weihnachten. Aber das Kind, das sich am liebsten Liebe und Glück gewünscht h?tte, war weg.
相关推荐: