catti三级笔译网络课程哪家强

catti三级笔译网络课程哪家强
如今中国发展之迅速，与国际交汇也越来越多，对于翻译员的要求也越来越多，优秀的翻译员可以在翻译时候做到信达雅，完美传递双方的意思，优秀的翻译员在市场上面也是非常抢手，要怎么成为优秀的翻译员呢？除了日常学习外，可以进行翻译培训学习，帮助自己更好的积累翻译经验，好的翻译资格培训机构有不少，像知名度比较高的就有新东方在线，环球网校等，这些机构师资力量都不错的，老师也是很优秀的，大家可以去两个网站试听一下课程，综合自己的实际情况来做选择就可以了。

新东方在线翻译资格网校推荐
新东方在线是新东方教育科技集团旗下专业的在线教育公司，新东方在线开设了雅思、托福、英语四六级、翻译资格、小语种等考试，依托新东方强大师资力量与教学资源，拥有先进的教学内容开发与制作团队。自2005年成立以来，一直致力于为广大用户提供个性化、互动化、智能化的卓越在线学习体验。2016年，新东方在线引入腾讯投资，促进互联网 教育的深层融合，借助最前沿的互联网技术和自身强大的教学资源，将为成千上万学员提供更优质的个性化在线教育服务。

翻译资格课程推荐

CATTI三级全程通过班（笔译+口译）>>>点击了解该班次详情
【主讲老师】孔令金、徐宸、朱美亭
【课程价格】¥3499元
【分期付款】支持白条免息分期付，首付349.90起.
【特色服务】
1.班级专属QQ群，答疑老师+同期学员+备考学习资料快速获取
2.知识堂专属答疑，7*24专属答疑平台，解决学习疑惑
【适合学员】
1.通过大学英语六级词汇量6000以上的学员
2.想要顺利通过笔译/口译三级考试的学员
3.准备考研英语和备考翻译硕士的学员
4.翻译从业人员、外事工作者或口译爱好者
【学习收获】
1.翻译提升。培养良好的翻译习惯
2.信息处理。掌握复杂信息的筛选、总结、推理及转述能力
3.技巧策略。熟练掌握断句技巧、意群划分、连词成句的能力
4.达到能力。掌握笔译综合和笔译实务各题型必备答题技巧
课程特色

新东方在线翻译资格考试优质讲师：

史学冬>>>点击免费试听老师课程
新东方在线老师，新东方20周年功勋教师。主讲：新概念第三册，新概念第四册。英语翻译硕士，留英学者。教授新概念英语三、四册十年有余，是新东方最具教学经验的老师之一，同时又是学翻译出身，在英汉翻译方面颇有自己的见解。讲台上旁征博引而不繁杂，幽默风趣而不圆滑。
童彤老师主讲课程：考PETS一级签约班、（低起点）考PETS三级签约班>>>了解该老师更多课程

翻译资格考试备考经验分享：
在备考翻译资格考试的过程中，大家可以多看看翻译资格考试的经验分享，在学习的同时多多了解关于翻译资格考试的信息。

备考翻译实务，翻译实务包括两篇内容：一篇英译汉，文章主要出自《纽约时报》等外刊；一篇汉译英，文章与政府事务相关，类似《政府工作报告》的文章，考试时间一共三个小时。翻译能力用进废退，关键在于练习。如果条件允许，可以从外刊中选取素材进行翻译练习。文章表达地道，用词精炼，难度等同或略高于考试难度，对英语能力是极大的提高。如果查找资料不便，可以依照官方出版的练习册安排备考计划。练习册根据话题分为10多个单元，包括生态、经济、政治、教育等。每个单元都有一个词汇表，可以积累短语，还有翻译策略的小专题。每道训练题都有完整的参考译文和解析，翻译后可以对照参考译文查漏补缺。临近考试的前两个月，建议每隔一天做一次英汉互译练习，不需要长篇翻译，选取优质内容。每翻译完一篇，可以对照着答案整理出常见的表达。甚至可以把这些表达抄在词典上，方便考试时查阅。日常练习中，建议多使用纸质词典，因为翻阅纸质词典所耗费的时间也要计算在考试时间之内。要尽可能熟悉词典，也要减少翻阅词典的次数。