CATTI课程试听
阅读理解的基本情况及常见的解题误区
点击试听全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规划和指导下，中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作；人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务；国家外国专家局培训中心承担各语种、各级别口译考试考务工作。各省、地区人事考试中心具体承担笔译考务工作，国家外专局培训中心指定的考试单位具体承担口译考务工作。其中新东方教师通过多年的翻译经验，总结使用技巧，对于翻译工作做出了巨大贡献。
基础较差的考生
无系统规划学习进程
品质精讲课程
系统提升笔译综合能力，扎实通关三级笔译考试
45课时完备课程体系，随学随练夯实知识点，系统掌握无遗漏，全方位系统提升
详情>>2499
购买系统提升口译综合能力，扎实通关三级口译考试
45课时完备课程体系，随学随练夯实知识点，系统掌握无遗漏，全方位系统提升
详情>>2499
购买新东方一线翻译名师带你突破听说读写困境
新东方一线名师，翻译难点全突破，备考群贴心督导
详情>>4299
购买新东方一线翻译名师带你突破听说读写困境
低起点稳扎稳打，新东方一线名师，翻译难点全突破，备考群贴心督导
详情>>3499
购买品质保障
品质保障放心学习
专注教育23年
始终提供高品质教育服务
资深专业
CATTI资深名师
精选教师具有多年翻译授课经验
知识+技巧，助你高效备考
精细学习
系统化精细化提分
翻译分项训练
讲练结合，环环相扣
方便实惠
优质课程实惠价格
远低于线下课程的价格
掌握翻译纯干货
2022年初级口译词：让人惊愕的coffee spitter
电影、电视剧里面经常会出现这样的场景：主人公穿着高档睡袍慢步来到餐桌前坐定，一手拿起当天的早报，一手端起冒着热气的咖啡喝了起来;就在此时，报纸头条的一则报道让他大吃一惊，喝到嘴里的咖啡一下子喷了出来……看来那个报道一定让他很不安、很诧异，it is a real coffee spitter.
Coffee spitter is an item in the morning news that's so surprising it causes you to spit out your coffee. A similar effect can be achieved with tea and other breakfast beverages.
Coffee spitter一般指早报上让你惊诧到把喝到嘴里的咖啡吐出来的新闻。茶或者其他早餐饮品都可以用在这个表达中表示相同的意思。
Now, it can mean something that is outrageous, shocking, or upsetting, particularly a newspaper headline or article.
现在coffee spitter指让人愤怒、惊愕或不安的事情，尤其指报纸头条或者报道。
一站式课程咨询服务平台
