8年英语听说教学经验，累计授课5880小时，学员15000+名。拥有剑桥大学CELTA教师证书、TKT核心模块及CLIL模块证书，获得剑桥大学CELT P/S培训师认证。其授课风格自然幽默，习惯用mind map等手段帮助学生建立口语思维，让学生轻松掌握语言知识。
AI智能背词、跟读、在线测评、错题智能解析，学习效果实时反馈。
专属班级社群，福利、督促、鼓励，一同进步。
《新概念英语教材》+《剑桥标准英语教材》，购课后教材三个工作日内寄出。
专业名师
精选名师授课教研团队
数百人教研团队授课方法
直播、录播结合培训经验
十数年辅导经验高清视频
涵盖考试重点难点上市机构
纽交所上市公司正规公司
公司备案资质完整百强品牌
连获多项大奖英语热词：“甩锅”、“背锅”用英语怎么说？
疫情期间，有些西方国家故意将这次疫情爆发的责任甩锅给中国，外交部也多次礼貌回怼。
那么，“甩锅”、“背锅”用英语要怎么说呢?
外交部用到的“甩锅”的表达方式是shifting the blame(推卸责任)或make sb a scapegoat(使某人成为替罪羊)。
除了这两种说法外，还可以用pass the buck来表示甩锅。
buck意为曾在纸牌游戏中用作筹码的鹿角刀，如果玩家不想发牌时，可将轮到的鹿角刀传给下一个玩家，也就引申出了推卸责任的意思。
如果想直译推卸责任，也可以用shirk one’s responsibility来表达。
而“背锅”的英文相应地就可以说take the blame for the faults of others(为他人过失承担责任)或be made a scapegoat(被当成替罪羊)。
另外，还可以用carry the can来表达，这个词组来源于描述过去帮所有人拿啤酒，然后把空啤酒还回去的人。
很明显如果团队里的啤酒数量不对或有啤酒洒出的情况，就需要这个人承担责任，而后就引申出了背黑锅的意思。
一站式课程咨询服务平台
