直录
直录播课
锁定经典考点、新鲜热点
简述
在线知识性答疑
方法
陪伴备考全过程
推进
学习体系
考博学习方案
简述
构建完备学习体系
方法
透析解题思路
24时
答疑解惑
考博学习方案
简述
2大答疑通道24小时待命
方法
1天内解惑,可多次追问清空疑问
名师
大牛师资
考博学习方案
简述
考点结合考题
方法
随时学,反复听
授课形式
高清录播+互动直播,实时更新。配套资料
精编密训教材,分阶快递。教研服务
答疑、批改、督学等全程服务。配套资料
精编密训教材,分阶快递。医学考博英语翻译方法
三:同义反译法
1. only three customers remained in the bar.
酒吧间只有三个顾客还没有走。
别译为“只有三个客人还留在酒吧”或“还呆在酒吧”。
2. I'll be here for good this time.
这一次我再也不走了。
别译为:“我会永远在此呆下去”
3. Please keep the fire burning when I'm out.
我不在家的时候,别让炉子灭了。
别译为:“我外出时,请让炉子继续烧着”,更别译为:让火持续烧着,当我在外面的时候。
4. "Wait, he is serious."
等等,他不是说着玩儿的。
别译为:“等等,他是认真的。”更别译为:“等等,他是斯尔瑞斯。”
5. "Now, Clara, be firm with the boy!"
听我说,克拉拉,对这孩子可不能心软。
别译为:“.就现在,克拉拉,对孩子要坚定点”