新东方考博辅导_新东方考博辅导视频

考博英语翻译必备单词：社区养老

社区养老 community-based elderly care

我国将加大对社区家庭服务业的税费政策优惠。从今年6月1日到2025年底，对提供社区养老、托幼、家政相关服务的收入免征增值税，并减按90%计入所得税应纳税所得额。

China will further reduce taxes in the community-based service industries, including the elderly care, childcare and household services. Starting from June 1 this year to the end of 2025, earnings of those industries will be exempted from the value-added tax, and enjoy a 10-percent deduction in taxable income.

【知识点】

以社区为基本依托，加快发展养老、托幼、家政等服务业，是改善民生、应对人口老龄化、支撑实施全面二孩政策的重要举措，有利于较大力度增加就业、扩大服务消费促内需、推动社会合理分工和经济转型升级。除了税收优惠政策以外，国务院常务会议决定对承受或提供房产、土地用于上述服务的，免征契税、房产税、城镇土地使用税和城市基础设施配套费、不动产登记费等6项收费。同时，研究完善增值税加计抵减政策，进一步支持生活服务业发展。扩大员工制家政企业免征增值税范围。