美国索菲亚大学免联考MBA含金量

“You’ve ruined ‘em,” said Jem. “Why don’t you get a colored man?” There was no noteof sacrifice in his voice when he added, “Or Scout’n’me, we can help you.”

“您把手弄成这样，”杰姆说，“您为什么不叫个黑人?”又说，“为什么不找我和斯各特?我们可以帮忙的。”他说最后一句话时，并没有要做出牺牲的口气。

Miss Maudie said, “Thank you sir, but you’ve got a job of your own over there.” Shepointed to our yard.

莫迪小姐说：“谢谢你，孩子。可你们那边有你们自己的事。”她朝我家院子一指。

“You mean the Morphodite?” I asked. “Shoot, we can rake him up in a jiffy.”

“您是说那个阴阳人吗?”我问，“那没有什么!我们一下就可以把它堆起来。”