法国里昂第三大学
工商管理博士项目
Universite Jean-Moulin-Lyon-III Doctor of Business Administration (DBA) Program
学校背景
University Background
1968年5月,法国爆发运动，旧里昂大学被迫分裂为三所高校,其中，科学系、医学和药学院组建为里昂第一大学;法律、文学和人文科学院组建为里昂第二大学;行政和管理、劳动和社会保障研究所、语言学系组建为里昂第三大学。所以"第三"并不指里昂三大不如里昂一、二大,而是三家院校的侧重学科不同。
科研强势
Advantages in Research
5400名
博士生
12600名
留学生
220个
公共实验室
1000名/年
授予博士学位
作为法国第二大教育和科学研究的核心，里昂大学现有在校生137600人，其中包括5400名博士生和12600名留学生，下设220个公共实验室，每年授予1000名博士学位，培养出了"格氏试剂"之父维克多●格林尼亚等多位诺贝尔奖获得者以及- -大批杰出人才，在自然科学、生命科学、社会学、人文和法学 等领域声名显著。
优秀认证
Accreditations of Excellence
欧洲其他获得此奖项的知名大学如牛津大学、爱丁堡大学等
国际合作
International
如里昂第三大学早在1999年起同中山大学合作，经中国国家教育部批准开办国际工商管理硕士(MBA)高级硕士文凭学位项目，截止2018年已成功举办十八期，知名校友遍布全国。诸多校友毕业后在法国驻华机构和大型法资企业工作，如法国驻广州总领事馆、法国工商会、法国教育总署，大亚湾核电站、法国航空，家乐福等知名企业与政府机构就职。
项目优势
Program Advantages
课程设置
Curriculum
论文构思Conduct of the Executive DBA thesis
选择论文格式Choice format
论文选题Supervision of the thesis topic
论文选题修改Phrasing of the Research topic
《数据收集、数据分析方法》Methodologies of data collection and processing
《人力资源 管理研究》Research in Human Resources
《营销学研究》 Research in Marketing
《信息管理与信息系统研究》Research in Information Systems
《战略研究》Research in Strategy
《战略会计研究》Research in Control Accounting
《金融学研究》Research in Finance
《定性分析方法》Thesis qualitative methodology
定量分析方法》Thesis quantitative methodology
《营销学研究》 Research in Marketing
匹配博士生导师，确认合适的研究题目Definition of your research topic and identification of your Research supervisor
《研究设计概论》Basic Research Methodology
《研究方法概论》Introduction to Research Design
《研究设计与方法案例分析》Introduction to Research Methodology
《研究设计与文献综述》Research Design and Methods: A Case Study
《文献搜集》Research Design and Literature Review
《网上图书馆文献检索技术》Online Library Resources Searching Techniques
《管理学与经济学研究》Research in Management Science and Economics
《创新战略管理研究》Research in Strategic Management of Inno
《领导力管理研究》Leadership Management Research
《危机与风险管理研究》Crisis and Risk Management Research
《高级研究方法专题课程》Advanced Research Methodology
《开题报告写作方法》Research Proposal Writing
《文献综述写作方法》Literature Review Writing
《开题报告》Research Proposal
《实证研究报告》Pilot Project Report
《研究进程报告》Report on Research Progress
《科学表达》Scientific Speech Training
《学位论文及答辩》Thesis and Oral Defense
论文撰写Writing of the thesis
论文答辩准备Preparation of the defense
论文答辩Defense of the Executive DBA thesis in front of a jury of international professors. The defense is a public event.
国际师资、博士生导师团队
Mentor team
战略导向委员会
战略导向委员会就主要战略方向提供建议。该委员会由具有广泛商学院经验的专业人士组成。
科学理事会
科学理事会汇集了众多享有盛誉的大学和商学院的专家教授。所有这些科学管理的教授和博士在科研探究和发表刊物等方面具有丰富的经验。
专业的科学顾问 和国际知名教授
专业的科学顾问和国际知名教授负责协调相关科研活动。
申请资格
Qualifications
申请与入学流程
Application & Recruitment
全程
专业指导与协助
为申请保驾护航
学费
Tuition Fee
★ 以上费用包含:面试费、报名费、三年学籍注册费、全部课程费用、论文指导费、讲义、论文答辩、证书费
★ 以上费用不包含:食宿与交通、签证、毕业典礼(往返里昂大学机票与交通等)、论文翻译费、论文答辩翻译费(如果学员使用中文进行论文答辩)、海外游学费用(自费)
考研翻硕复习备考资料推荐
(一)翻译理论篇
1. 叶子南《高级英汉翻译理论与实践》，这本书既有理论也有大量的翻译练习，翻译难度较高，不过书籍很值得推荐，适合MTI备考。
2. 刘宓庆《新编当代翻译理论》，这是一本概论性书籍，主要论述包括翻译理论模式、翻译过程解析、可译性、翻译美学、翻译技能技巧等问题，侧重理论，辅之以实例。
3. 谢天振《中西翻译简史》，主要介绍中西方翻译史上的主要事件，主要代表人物以及主要翻译思想和理论。
4.何刚强《笔译理论与技巧》，这本书从翻译的语义、句法、使用策略等角度进行论述，理论与实例结合。
5. 曹明伦《翻译之道：理论与实践》，这本书是翻译史、翻译理论和翻译批评的统一，对翻译理论和实践的关系进行了反思。
6. 《中国译学史》，当然，如果大家对中国的翻译史感兴趣的话还可以看一看陈福康先生的《中国译学史》这本书，内容很有意思。
(二)英语辨误书籍
1. 陈德彰《翻译辨误》，这本书主要分析了学生常见的错译、误译和尚需要改进的译文。例句偏向谚语和生活化，平时可以看看。
2. 李学平《通过翻译学英语》，该书主要通过对150个正误译文实例的讨论，帮助读者提高汉译英的能力。例句很好，适合CATTI和MTI考试学习。
3. 《汉译英求疵录:从中式英语到准确英语》目前已绝版，有电子版，获取方式可以看这里
4. 平卡姆《中式英语之鉴》，系统讨论了中式英语这一普遍现象，并提供大量实例进行修改辅之以练习，有利于纠正学生的中式英语。例句虽然比较旧，但是一些常见搭配还有翻译思路很适合CATTI和MTI考试学习。
一站式课程咨询服务平台
