【无忧托管班0-A1】德语零基础直达初级(含7次VIP1对1辅导)
主讲老师:唐静、黄培辰、王妙然、连俊霞
课程特色:内部讲义 1对1督导&答疑 实时互动循环直播 专业作文精批 临考预测 免费重读 奖学金计划 VIP备考规划 VIP1对1 ETS授权TPO 24小时答疑 自适应智能学习系统 专业口语批改
免费试听【新东方畅学精讲】德语零基础直达中级(0-A2)
主讲老师:张硕、王晓、张夏娃
课程特色:内部讲义 实时互动循环直播 24小时答疑 知识堂答疑 学习资料免费下载 学习群服务 讲练结合 离线看
免费试听德福长效全程班
主讲老师:傅强、张硕、王一粉、王晓、张夏娃
课程特色:内部讲义 1对1督导&答疑 实时互动循环直播 VIP1对1 24小时答疑 知识堂答疑 学习资料免费下载 班主任导学 学习计划 学习群服务 讲练结合 离线看 阶段测评
免费试听德语语法强化全程班(A1-C1)
主讲老师:傅强、马军晖、张夏娃、张硕、徐丽丹、解婷婷、刘帅阳、孙敏婕
课程特色:内部讲义 1对1督导&答疑 专业作文精批 免费重读 VIP1对1 阶段测评模考 专业口语批改 24小时答疑 知识堂答疑 学习资料免费下载 班主任导学 学习计划 考试测评及报告 学习群服务 讲练结合 离线看
免费试听直录
精品课
品质保障放心学习
真人高清精品录播
互动循环直播
资深老师
力量
德语资深老师
精选教师具有多年授课经验
知识+技巧,助你高效备考
精细
学习
系统化精细化提分
德语各项训练
课后有配套巩固习题并有阶段测试
学时
证明
提供学时证明
达到要求听课率
即可获得官方认证学时证明
Ehe noch der Führer antworten konnte, sprach der Fremde: »Ich heiße Selim Baruch und bin aus Bagdad; ich wurde auf einer Reise nach Mekka von einer Räuberhorde gefangen und habe mich vor drei Tagen heimlich aus der Gefangenschaft befreit. Der große Prophet ließ mich die Glocken eurer Karawane in weiter Ferne hören, und so kam ich bei euch an. Erlaubet mir, daß ich in eurer Gesellschaft reise! Ihr werdet euren Schutz keinem Unwürdigen schenken, und so ihr nach Bagdad kommet, werde ich eure Güte reichlich belohnen denn ich bin der Neffe des Großwesirs.«
卫队长还没有来得及回答,陌生人开口说道:“我叫塞利姆•巴鲁赫,巴格达人,在前往麦加的路上被一群强盗抓去,三天前才偷偷地逃了出来。伟大的先知让我从遥远的地方就听见你们商队的驼铃声,让我找到了你们。请允许我跟你们搭伴一起旅行吧!你们庇护的不是一个无足轻重的人。等你们到了巴格达,我一定会好好地酬谢你们,因为我是宰相的侄儿。”
Der älteste der Kaufleute nahm das Wort: »Selim Baruch«, sprach er, »sei willkommen in unserem Schatten. Es macht uns Freude, dir beizustehen; vor allem aber setze dich und iß und trinke mit uns.«
商人中年龄最大的一个连忙说:“塞利姆•巴鲁赫,欢迎你和我们做伴!我们很乐意