长沙韩语考前培训班

　　1. 분리배출표시가 있는 품목

　　1. 有分类丢弃标示的物品明细

　　종류

　　种类 세부품목

　　细分名录 분리배출 요령

　　分离排出 要领

　　纸类包装 종이팩

　　纸类包装 내용물을 비우고 가급적 물로 헹군 후 반드시 일반폐지와 혼합되지 않게 배출

　　将纸包装内的物品倒出，尽可能用水冲洗后，确保和一般纸类垃圾分类后丢弃

　　※ 분리수거함이 없는 경우 일반 종이류와 구분하여 다른 재활용품(캔, 유리병 등)과 함께 배출

　　若没有回收箱，在与一般纸类垃圾区分之后，与其他的再生垃圾(如易拉罐，玻璃瓶等等)一同丢弃

　　玻璃 음료수병, 기타병류

　　饮料瓶，其他玻璃瓶 · 병뚜껑을 제거한 후 내용물을 비우고 배출

　　将瓶盖拧除，倒出瓶内物品后丢弃

　　· 담배꽁초 등 이물질을 넣지 말 것

　　不要将烟蒂等异物放入瓶中

　　※ 빈용기보증금 대상 유리병은 소매점 등에서 환불

　　玻璃瓶作为空容器押金制的对象，把瓶子退给商店时，可以取回相应的回收费

　　罐头类垃圾 철캔,알루미늄캔

　　铁罐，铝罐 · 내용물을 비우고 가능한 압착

　　将罐内物品倒出，并尽可能装包装罐压扁

　　· 겉 또는 속의 플라스틱 뚜껑 등 제거

　　将罐外和罐内的塑料瓶盖去除

　　· 담배꽁초 등 이물질을 넣지 말 것

　　不要将烟蒂等异物放入瓶中

　　기타캔류

　　(부탄 가스, 살충제용기 등)

　　其他罐头类

　　(丁烷煤气罐，杀虫剂罐等) · 구멍을 뚫어 내용물을 비운 후 배출

　　在罐身处钻孔，将罐内物品排出后丢弃

　　PET塑料

　　塑料

　　乙烯合成树脂材料

　　PET, PVC, PE, PP,PS, PSP재질 등의 용기·포장재

　　PET,PVC,PE,PP,PS,PSP塑料材质的容器包装材料 · 내용물을 깨끗