韩语考试广州培训中心

　　韩国与中国同为东亚文化圈，有很多节日与中国重合，但是过节日的方式却与中国大相径庭。譬如说五一国际劳动节 (메이데이)，如果在中国，是要全国放假3天的。按照韩国的法律，劳动节一般人员可以休息，商店银行都歇业，但是公务员和教师却要继续上班。五一节是国际劳动节，全世界的劳动人民都应该在这一天休息，难道韩国把公务员与教师排除在劳动者之外了吗?唯一的解释可能是韩国人觉得教师的假期比较多，而公务员应该多为公民工作吧。

　　从历史渊源上来说，韩国节日主要来源有3种：一是来源于中国，如春节 (설날)、元宵节 (정월 대보름)、端午节 (단오)、中秋节 (추석)。二是来源于西方，如佛诞节 (사월 초파일)和圣诞节 (크리스마스)。韩国宗教气氛浓厚，信奉佛教和基督教的信徒众多。每年农历四月初八，信徒们在寺庙中举行特别仪式并举行灯会，俗称佛诞节。而圣诞节则是为庆贺基督诞生的神圣庄严的日子。三是来源于韩国传统，如3月1日独立纪念日 (삼일절)，7月17日制宪节，8月15日光复节(광복절)等。

　　春节和中秋节是一年中一家人团聚的最大的节日之一。韩国的春节与中国相似，春节的早晨，大家穿上最好的衣服举行祭祖仪式。祭祀后家庭中的晚辈们向长辈们拜年，并且接收长辈们给的压岁钱。然后一家人围坐在一起吃年糕汤(떡국)，韩国人认为吃了它就算长了一岁。不过，这些节日尽管源于中国，但是某些风俗习惯、祭祀礼仪等方面有着较大的差异。如春节，韩国人最喜欢吃的是年糕汤，又比如中秋节，中国人一般是全家团圆，一边吃月饼(월병)一边赏月，而韩国人确是全家围坐在一起，一边制作着松糕(송편)，一边共享天伦之乐。韩国人相信，如果女孩松糕做的好看，将来会找到很好的婆家。另外，韩国的端午祭，更是与中国的端午节相差甚远。虽然时间都在农历五月初五，但是并非为纪念屈原，也不是传统的吃粽子赛龙舟，其风俗仪式几乎完全不同于中国的节日。

　　从节日内容上来说，韩国的节日可以分为三大类型：民俗型、政治型、宗教型。春节、元宵节、端午节和中秋节属于民俗型，在韩国社会影响深远，并对韩国人的精神传统发挥着重要作用。开天节(개천절)、独立节、制宪节、光复节(国庆日)则是属于政治型，记录着韩国人不屈不挠追求独立的建国史。每年的10月3日，是传说中檀君(단군)于公元前2333年建立韩国的日子。尽管这