翻译资格辅导班哪个好

翻译资格辅导班哪个好

从事翻译行业的人才越来越多，翻译资格证书也越来越多的人报考，翻译资格证一般自学是比较难考的，报一个网课学习还是一个不错的选择。还是有不少人不懂选择什么样的辅导机构？选择什么样的辅导老师？怎么样才可以挑选适合自己又性价比高的培训课程？在这我给大家推荐一所网校，新东方翻译资格网课提供高清录播课程，录播课程夯实基础，让你口译技能轻松学。新东方口译老师，助你翻译技能全面提升，助教团提供专业化答疑解惑，给学员提供优质的服务，课程性价比非常高，学员口碑也非常好，值得信赖！

1. 要想学好翻译到底要从哪里开始?

【新手困惑】我对翻译学习非常感兴趣，也非常想学好，但菜鸟级别实在不知道应该从哪开始下手。

小编建议：

打好笔译基本功很重要!想学好翻译，需要打好语言基本功，笔译的重点基本功包括：同义词辨析;短语结构固定搭配;英文构词法规律;重点词汇积累;复杂句子结构切分;否定句、被动式、长句的翻译;成语习语的翻译;倒装句、非谓语动词等特殊结构的翻译等等。笔译的基本功训练，是从词到短语到分句再到整句的一个阶梯式过程，想要有一个扎实的基本功，也绝非一朝一夕可以速成，同学们要做好打持久战的准备。

2. 翻译能力要怎么提高和突破?

【新手困惑】我开始学翻译了，但我的水平和能力似乎总是停滞不前，我要怎么样才能有进步和提高呢?

小编建议：

问问自己你翻译了多少?翻译的能力是要靠实践才能有所突破，所以你需要多训练吃透你能接触到的所有翻译素材，没有捷径可以走，就是不停地练习不停地翻译。一般来说，能达到翻译技能的水平，要翻译3-5万字的量;要达到技巧熟练的水平，要翻译到10-15万的量。你现在翻译了多少内容了?

在练习翻译的过程中，还需要广泛接触各种类型和文体的素材翻译。不论是商务广告语、公司简介、建筑图纸还是法律合同，诗词歌赋或是散文小说，各种文体的翻译都需要尝试，这样你才能一点点的拔高自己的能力，取得量的累积和质的突破。

查看更多>

品质保障	新东方在线	其他机构（其他面授小机构、录像班等）
师资实力	业内严选师资团队	师资不明或师资水平参差不齐
授课形式	高清录播与互动直播相结合，实时更新	线下课程翻录，噪音明显，画面质量差，听不清老师讲课
课程服务	老师助教实时答疑等全程服务	无服务
配套资料	精编密训教材，内部电子讲义	无教材或教材不全
品牌保障	新东方官方网络品牌	品牌情况不明
无忧退换	购课后一定时间内若对课程不满意可无理由退换	无

品质保障

新东方在线

其他机构（其他面授小机构、录像班等）

师资实力

业内严选师资团队

师资不明或师资水平参差不齐

授课形式

高清录播与互动直播相结合，实时更新

线下课程翻录，噪音明显，画面质量差，听不清老师讲课

课程服务

老师助教实时答疑等全程服务

无服务