烟台欧风小语种培训

边听边记的能力。边听边记在听力测试中也是很重要的一环。由于短文信息量大，只听一遍，要记住全部细节是不容易的。尤其是数字，即使听懂，稍纵即逝，一定要立即记下，不过，考生要根据书面选择项中提供的信息，注意有选择地对时间、地点、人物、数字和一些事件等作简化记录，而不是不加选择地把听到的内容全部记下来。同时还要注意在记录时要按照叙述的前后次序，不要错位。切记在记录时不可影响听下面的内容。否则得不偿失。

多听俄语歌。

空暇时多听听俄语歌，重要的是在听的同时要学着唱。俄语歌曲里有很多生活化的口语和发音连读的地方，在跟着学唱俄语歌曲的同时，也能很好的培养口语的习惯。

能够造出语法上正确、语义上合理的句子，是写作的基本要求。

在练习写作时，一个值得注意的问题是不少学生用母语思维，或者先组织好汉语，然后直译过来，结果是中国人读起来也许能懂，甚至有的句子从汉语的角度理解起来还很“美丽”，但俄国人读起来就可能云里雾里，莫名其妙。因为句中处处是语法错误，而且有些词根本就不能搭配，却被扯在了一起。纠正的好方法是在你写好后审查时，能找出句子的关键词或中心词，根据它的用法和搭配习惯，看是否符合俄语的语法规则和表达，理顺词与词之间的关系，避免按中文习惯，根据中文释义，不顾俄语语法而进行简单拼凑，如“做梦”说成“делать сон”，“做饭”说成“делать обед”，“吃药”说成“есть лекарство”等，这就要求学生写作要细心，要充分考虑和照顾俄语表达的特点、习惯和规则。