大连迪派信息技术培训学校

初学者如何学习韩语？

结合自身寻求帮助:有很多出初学韩语的小伙伴该开始是兴趣学习。喜欢韩国欧巴、追韩剧、喜欢韩语歌，这些都是学习韩语的动力。但是有时候自己去摸索学习，往往会走很多弯路。比如，我们汉语中的每个字都有声调，一二三四声是我们再熟悉不过的发音规则，但在韩语中，每个字没有一二三四声。这就让我们一时找不到北，总会有意无意地按照汉语的声调或节奏习惯说韩语的单词，却使得听起来感觉生硬，很不自然。从韩语入门开始，就要小心——勿陷入受汉语声调影响的泥潭。想要让自己尽快适应韩语的语言习惯，可以进行有意识地强迫训练，其中**的方法就是多听多跟读，材料应选择符合自身水平的对话或文章，韩剧剧本、课文甚至新闻都可以成为我们攻克韩语的武器。

1.笔译、交传、同传：翻译通常分为笔译和口译，笔译就是文字上的翻译，例如小说、新闻等文字翻译；口译又可以细分为交替传译（交传）和同声传译（同传），交替传译是指译员一边听发言者讲话，一边记笔记，当发言停下来时，译员需要准确传达发言者所说的信息，一般用于会议、谈判、采访等场合；同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，**专用的设备，不间断地将内容翻译给听众，这种方式适用于大型的研讨会或国际会议，通常由两到三名译员轮换进行，一般在同传箱内进行。

韩语教师：不少同学本科毕业后去了韩语培训机构当老师，硕博毕业后去了高职、大学、各种国际学校当韩语老师。在国内，有很多韩语教学的机构，韩语专业的同学大部分也选择了去机构做韩语教学工作。还有一部分同学也从事教育行业，选择了对外汉语教学的工作，主要负责教企业的韩国职工中文。

有实力的韩语网课公司，都有试听课程。

如果一家网课机构，连不需要学员经济支出的试听课程都没有，那么**不要选择这种机构，这种机构是没有自信的，一个再网上连公开课都不敢讲的机构，你觉得这个机构会有多强的韩语实力呢？有实力怎么不敢出来展示呢？是骡子是马，来出来溜溜就知道了，当然讲公开课的机构，不一定就是好机构，但是不讲公开课的网上机构，就是耍流氓，去都不要去，简直就是浪费时间嘛。