CATTI三级笔译考试哪里辅导的好

CATTI三级笔译考试哪里辅导的好？
想要从事翻译行业，却没有经验没有证书，怎么办？如果没有经验也没有证书，还是建议报培训机构，进行系统学习，提升翻译的经验，在机构的选择还是非常有门道的，选择什么样的辅导机构？选择什么样的辅导老师？怎么样才可以挑选适合自己又性价比高的培训课程？现在每家培训机构都有免费试听课程服务，可以先试听再来选择要不要购买。

选择翻译资格水平考试培训机构的核心关键点： 首先要看授课教师目前是否经常从事翻译活动，他有哪些翻译的经历。翻译本身就是一项实践性很强的活动，老师如果没有翻译工作经验经历或者很久没接触过翻译资格考试的，那他不大可能是一个合格的教师

新东方在线翻译资格网校推荐
新东方在线是新东方教育科技集团旗下专业的在线教育公司，新东方在线开设了雅思、托福、英语四六级、翻译资格、小语种等考试，依托新东方强大师资力量与教学资源，拥有先进的教学内容开发与制作团队。自2005年成立以来，一直致力于为广大用户提供个性化、互动化、智能化的卓越在线学习体验。2016年，新东方在线引入腾讯投资，促进互联网 教育的深层融合，借助最前沿的互联网技术和自身强大的教学资源，将为成千上万学员提供更优质的个性化在线教育服务。

点击免费试听课程>>>
课程推荐
CATTI三级笔译全程通过班
【主讲老师】徐宸、潘东鹏
【特色服务】离线看 知识堂答疑 学习资料免费下载 学习群服务
【课程价格】1999元
点击了解该班次详情，或者直接咨询在线客服

翻译资格考试备考经验分享：
在备考翻译资格考试的过程中，大家可以多看看翻译资格考试的经验分享，在学习的同时多多了解关于翻译资格考试的信息。

备考翻译实务，翻译实务包括两篇内容：一篇英译汉，文章主要出自《纽约时报》等外刊；一篇汉译英，文章与政府事务相关，类似《政府工作报告》的文章，考试时间一共三个小时。翻译能力用进废退，关键在于练习。如果条件允许，可以从外刊中选取素材进行翻译练习。文章表达地道，用词精炼，难度等同或略高于考试难度，对英语能力是极大的提高。如果查找资料不便，可以依照官方出版的练习册安排备考计划。练习册根据话题分为10多个单元，包括生态、经济、政治、教育等。每个单元都有一个词汇表，可以积累短语，还有翻译策略的小专题。每道训练题都有完整的参考译文和解析，翻译后可以对照参考译文查漏补缺。临近考试的前两个月，建议每隔一天做一次英汉互译练习，不需要长篇翻译，选取优质内容。每翻译完一篇，可以对照着答案整理出常见的表达。甚至可以把这些表达抄在词典上，方便考试时查阅。日常练习中，建议多使用纸质词典，因为翻阅纸质词典所耗费的时间也要计算在考试时间之内。要尽可能熟悉词典，也要减少翻阅词典的次数。