发布时间： 2016年05月16日
对于众多的英语学习者，大多数人都有接触过新概念英语这套经典教材。但据小编观察，学习人群主要还是集中在新一和新二。到了新三，由于内容难度的大幅提升，很多同学便望而却步。但是要知道，新三正是让你从初级英语向中高级飞跃的一本教材，它绝对值得你好好啃读！
下面内容摘自《应景新概念英语3》的前言，这本电子教材由吴应时（香港中文大学社会学硕士在读）和何景霖（美国南加州大学法学硕士在读）两位同学编写。来看看我们该如何学习新概念英语第三册吧！
《新概念英语3》被著名的疯狂英语创始人李阳在兰州大学读书时疯狂啃过，被著名的新东方教育科技集团董事长兼总裁俞敏洪在北京大学读书时疯狂地征服过，也被几乎所有的英语老师学习过。这本书的效果已经是没有任何争议了，这本书就是一条捷径——对我们来说，能让我们不走弯路的书就是捷径！
第3册这本书是“培养技能”，它分为3个级别，难度递增，学完参加大学英语六级考试通过绝对没有问题，甚至可以完爆英语专八！请记住，每个级别的文章都是我们的精读基础！
那么我们如何学习这本书呢？
这一部分是最为重要的，按照这个方法学习本书将会使你事半功倍。英语学习要听说读写译，那么我们就按照这个来：
① 听写
在学习一篇课文之前最好先听写出来，过过笔。很多自己认为会写的单词不一定能写对，而且很多自己认为会的单词不一定听得出来。听写之后一定要认认真真把听写的文稿跟课文做对照，把自己听写错的、漏的都在书上标记好。基础比较薄弱，基本上听不出来的，可暂时跳过这一步。去听写酷听写新概念>>
② 查生词，析语法，学翻译
听写训练之后，要把课文的生词查字典标好音标、词性和释义，接着分析每一句话的语法以及对应的翻译。对于我们来说，我们错过了语言学上所说的学习语言的黄金阶段——婴幼儿期。之前有新闻说有些家长每天给自己的孩子说三门语言——普通话、上海话、英语，我们有理由相信长久以往这个孩子可以熟练掌握这三门语言。但是我们呢，我们现在是逻辑思维能力、理解能力最好的阶段，所以应该特别重视语法的学习。语法对于我们理解英语是一个很有用的工具，它能让我们把每一句话理解得透透彻彻，而翻译则让我们以自己的母语来转换目标语，对于我们的学习同样非常重要。这些都是我们容易忽略的，总有人说中国人被语法害了，其实中国人语法学得并没有多好。千万别以为学英语就是背背单词、读读课文，其实稀里糊涂地读作用会大到哪去？当然，以英语为母语的人似乎不用学语法。问题是，人家的语言主要是在黄金阶段习得的，我们是在之后的阶段学的，阶段不同了，方法自然不能照搬，方法论就是“一切以时间地点条件为转移”。
③ 跟读训练
弄透彻课文的语法和翻译之后务必跟着录音进行跟读训练。如果自己都不会读，读得不准，将贻害无穷！跟读训练是学习英语的一个很好的方法，对于很多英语专业的同学，老师都曾推荐过shadow practice（字面意思是影子训练）这种方法吧。新概念英语课文及音频大全>>
④ 狂轰滥炸地读和背
这是语言学习中最最重要的一个环节，没有这个环节，前面的一切都是空谈。每天早上抽时间把前一天听写分析过的课文读、背，或者使用同声翻译训练的一个方法——视译法进行训练，就是看着中文说英文以及看着英文说中文。而且一定要快，不要拖拖拉拉的。
⑤ 复述
一篇文章能背下来并不代表你掌握了，结结巴巴地背没什么用。浪费记忆力在具体的内容上是不可取的，用视译法就可以避免这个问题。其次我们可以尝试给自己复述，就是大家常说的自言自语，以及跟和你一起学习这本书的同学复述。推荐大家《新概念3教师用书》中所附的Summary。
⑥ 写作
每篇文章都有很多好的词汇、词组可以积累，可以内化为自己的实力。同样推荐大家《新概念3教师用书》中的Composition部分。
编辑推荐：
一站式课程咨询服务平台
