新托福综合口语评分标准中文翻译版

新托福综合口语评分标准中文翻译版

新托福考试在原有老托基础上加入20分钟口语，本文为新托福考试综合口语评分标准中文版（TOEFL iBT Test--Speaking Section Rubrics）翻译的全文。以下为翻译版的托福综合口语评分标准，新东方在线托福网划出了重要的部分供大家分享。

新TOEFL综合口语评分细则

分数

回答概述表达能力语言使用话题展开4

回答达到任务的要求。完成过程中最多存在一些小错误。话语非常清晰明了，连贯流畅。这一分数的回答有右边列出的所有特点：

总体上， 话语非常清晰流畅。存在一些次要的失误或发音和语调上的次要困难。考生在试图回顾信息时或许不时地改变语速。总之，回答的清晰度很高

回答显示考生能够很好地掌控基本和复杂的语法结构，来连贯、有效（自主的）表达相关论点。总体上，用词比较到位。尽管存在一些明显的次要（或系统性的）错误或用法不准确，但是听者不需要可以努力地去听（或是这些错误不会使信息含混不清）

回答清楚地显示了论点的逐步展开。任务所要求的相关信息表达到位。尽管回答存在一些次要的省略和错误，但是包含了适当的细节

3

回答恰当地完成任务，但是缺乏充分展开。回答总体上清晰明了，具有连贯性，较流畅，但是在表达论点上有一些明显的失误。这一分数的回答至少包括右边所列的两个特点：

总体上，话语清晰明了，有一定的流畅性，但是语音、语调或语速上存在明显的次要错误，听者需要时不时地努力去听。但是，总体上回答的清晰度好

回答显示考生还算能够有效自主地使用语法和词汇，并连贯地表达相关论点。回答或许存在一些不准确的用词和语法结构错误，并且结构的使用也很有限。但是，这些不足并不会严重地影响信息的表达

回答流畅，并表达了人物所要求的相关信息。但是，回答不完整、不准确，并且就内容而言缺乏具体细节。此外，论点的展开也不连贯

2

回答和任务的要求基本相关，但是回答中有一些相关信息遗漏或不准确。虽然表达中有一些清晰的表达，但是有时回答的模糊和总体上连贯性的缺乏使意思含混不清。这一分数的回答至少包括右边列出的两个特点：

话语有时清晰，但是语音、语调或语速上存在很大的问题。听着需要费力去听。回答自始至终缺乏流畅性。整个回答的一些地方存在意思模糊，但不是所有地方

回答在词汇和语法的使用和控制上有局限性（虽然用了一些复杂结构，但是充满了错误）。这导致了相关论点的表达不清楚，以及相关论点都不正确连接。表达的自主性仅停留在词组的水平上。

回答表达了相关信息，但是明显不完整或不准确。不完整是因为回答遗漏关键论点，对关键论点指代不明，或重要信息的展开不足。回答不准确说明考生没有清楚理解题目要求中的关键论点。通常，如果不能将所表达的论点很好地联系和衔接起来，为了充分理解所讨论的话题，熟悉题目要求就显得很重要。

1

回答在内容和连贯性上都很有限，或者是和任务的要求基本没有联系。回答在很大程度上不清楚。这一分数的回答至少包括右边列出的两个特点。

回答在发音和语调上自始至终有问题。这使得听者需要费很大力气来听，并且是意思含混不清。表达断断续续不连贯，就像电报语言。回答充满了频繁的停顿和犹豫

语法和词汇上的局限性严重地影响论点的表达和联系。因为考生使用孤立的词或较短的句子来表达论点，所以回答的水平很低

相关内容表达有限。回答总体上局限于基本论点的表达， 缺乏内容回答没有提供太多相关信息。所表达的论点经常不正确，不清楚或充满重复（包括对题目要求的重复）

0考生没有回答题目或回答根本和话题没关系

以上就是新东方在线托福网为你带来的新托福综合口语评分标准中文版翻译，更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

重点阅读：

新东方托福：

新东方托福培训视频：

托福辅导：