当前位置: 网校排名> 环球网校> 第322期:be bound to还是be bounded on?_初级英语口语
环球网校 翻译资格培训

翻译干货

新学员大礼包
考试百科
口译技巧
词汇整理

翻译资格

发布时间: 2016年07月20日

第322期:be bound to还是be bounded on?_初级英语口语

今日课题:China is bound to the north by Mongolia. (中国的北部与蒙古接壤。)

在这句话中,bound是动词,意思是“ 形成(某事物)的界线; 限制”。作为这个意思,通常用其被动结构,即:be bounded。表示与......接壤,bound的后面与介词on或者是in,即:be bounded to......by......,意思是“在......与......接壤”。我们来看一个例子:

US is bounded on the north by Canada and on ( in ) the south by Mexico.美国背面与加拿大相邻,南面与墨西哥接壤。

因此,我们今天分析的病句的正确表述为:

China is bounded on the north by Mongolia.

China is bounded in the north by Mongolia.

今日习题:(1)德国西面与法国接壤, 南与瑞士为邻。

(2)飞机场的四周都是树林。


阅读推荐:catti培训 catti培训班 新东方口译 环球网校翻译资格

×