411.Stop blabbering!
别唠唠叨叨了！
Stop blabbering!You talk too much.
别唠唠叨叨了！你话太多了。
412.I don't think so.
我可不这么想。
I think we can get a raise this year.
我想今年我们会加薪。
I don't think so.
我可不这么想。
413.Don't be so sure.
话别说得太满。
I know it'll all work out.
我知道这一切都将会圆满解决的。
Don't be so sure.
话别说得太满。
414.It's nothing special.
这没什么稀奇。
How about my new watch?It's cool,huh?
我的新表怎么样？酷吧！
It's nothing special.
这没什么稀奇。
415.How do you pronounce it?
这个字怎么念？
I don't know this word.How do you pronounce it?
我不认得这个字。这个字怎么念？
416.My heart hurts.
我的心在滴血。
He really hurt me.My heart hurts.
你真的伤害了我，我的心在滴血。
417.Don't jinx it.
话别说得太早。
We're going to win!
我们一定会赢的！
Don't jinx it!The game is not over yet.
话别说得太早！比赛还没结束呢。
418.I'm not from around here.
我不是本地人。
Do you know where a bank is?
你知道银行在哪里吗？
Sorry,I don't.I'm not from around here.
对不起，我不知道，我不是本地人。
419.Are you finished?
请问您还用吗？
Are you finished with that?Can I take your plate?
请问您还用吗？我可以收盘子了吗？
420.No problem.
没什么好谢的。
Thanks a lot.
多谢！
No problem.
没什么好谢的。
阅读推荐：catti培训 catti培训班 新东方口译 环球网校翻译资格
