济南考研辅导班哪家好

【济南考研辅导班哪家好】2019考研过了，现在开始准备2020年考研了，又会有人来问某某机构好不好，靠不靠谱，其实在众多考研的学生眼中，机构并不重要，老师才是最重要的。像新东方在线就有唐静，张宇，王江涛，李旭，徐涛等老师，他们在各自的科目都教过非常多考生。点击这里进入新东方在线考研

翻译是个体力活and脑力活。我当时是7月开始研究外刊的。一篇文章手写翻译下来要1~2小时。中间夹杂一次休息10分钟，因为太纠结了，太费脑子了，身体也累，一开始翻译的时候总是眉头紧锁，有时候翻译出来怎么感觉那么不像人话呢?有时候怎么即使翻译出来也还是不懂文章的意思呢?放心，这是正常的，刚一开始基本都是这样，但是不要灰心，只要你坚持下去，你会进步越来越快。刚一开始也许你翻译2页英文需要1个半小时，随着你每天的坚持训练，时间会逐渐缩减为1个小时，45分钟，甚至是边看边翻译。前提是一定要有耐心，不要急躁，不要觉得自己速度太慢、水平太低，高手不都是从菜鸟成长起来的吗?再说这些著名杂志、报纸上的文章都是具有一定理论深度的，看不懂不要害怕，打基础阶段的重点是放在一步一步的执行方面，而且要坚信这样做一定会有收获的!

常言道：翻译使人精准。

也许你觉得一篇文章你能看懂，但是真正让你写下来的时候你会非常纠结、难以下笔。因为平时你在阅读的时候对于这些单词、句子只是一带而过，并没有细致剖析这些词语、句子，而翻译则逼迫你去细致理解。当你用中文把它表达出来的时候，就会加深你对原文的理解、对中英文差异的理解，从语言点来看，也可以精准地把握单词的意思，能有效区分它的近义词、同义词、掌握词组、语法、固定表达习惯。

Step4：整理

把翻译好的中文和外刊中的译文对比，发现差距。哪些句子不懂没翻译出来、为什么?(如单词不认识、语法不了解、知识面狭窄)。哪些句子翻译地太蹩脚?为什么?(如翻译地太少、不熟练、对于翻译中如何处理的细节不了解，比如被动句、长定语、therebe结构、无主句翻译、中文水平有限)。然后用红笔把这些错误、不恰当的地方勾画出来、整理出来，下次翻译的时候注意，还有方便后期复习使用。

推荐的工具书如下。

字典：随时查阅单词的意思，辨析近义词、反义词。推荐《朗文高阶英语词典》

语法书：随时查漏补缺自己不懂的语法知识点，有效克服长难句的理解问题。(语法扎实才能准确理解句子意思，写作的时候才能避免低级错误、不地道的表达。)推荐《薄冰大学英语语法》，整理其中的单词、词组、用法。

当然，外刊中每段分析后面都有整理好的单词、词组、用法，但是您最好还是准备一个本子，自己动手把它自行整理一遍。因为整理的过程其实是你解剖文章的过程，在整理的过程中掌握了单词、词组、用法，写下来不仅可以让拼写更准确，而且记得牢，更有利于你灵活使用它们。