洛阳从零开始学习俄语

俄语对我国政治、经济的发展具有十分密切的关系。俄罗斯是中国大的邻国，且和中国的经济具有天然互补性。具体来说，俄罗斯资源丰富，土地辽阔，文化深厚，科技发达，这些都是中国需要的。尤其是能源和科技方面。从俄罗斯留学回国的学生就业前景相对较好，我国的机械制造、能源企业、外贸、旅游及机关等单位对俄语人才都有较大的需求。现在中俄两国关系发展良好，中俄经济贸易各以重工业、轻工业为主，存在着互补、互助、互相交流的性质。特别是中国一带一路的战略政策，将中俄合作进一步推向高峰。这样，在我国各个领域都需要有不同程度的、有过国际化教育背景的、高度的专业文化素质的复合型人才。随着中俄贸易的发展，俄语生很容易找到为俄罗斯访华商团做“随身翻译”的机会，特别是有留俄经历的学生，他们的收入也较高。

重中文解释，轻俄语释义

我们每个人在背单词的时候，基本上都是抱着词汇书，对照中文解释。但是有时候，中文意思并不能完全诠释其单词的内在含义，比如单词“оливье”，汉语意思为“奥利维尔或“俄式沙拉”，我相信大家只听这个汉语含义，根本不知道这是一道什么菜。这个时候，俄俄词典就很重要，俄语解释为“популярный в странах бывшего СССР салат, в состав которого входит мясо(колбаса), картофель, яйцо, огурец и другие нигредиенты.”，看了俄文解释，一目了然。并且，任何语言都不能完全一一对应的，两个不同的俄语单词会有相同的中文解释，但是在用法上却有着不一样的地方，例如“испытывать”和“переживать”都有“经历”的含义，但是要具体区分，就需要查看俄文释义了。所以我们在背单词的时候，手上一定要有一本俄俄词典，或者遇到不理解的单词，要在大БРКС(https://bkrs.info/)查一下俄文释义。

从文学创作来讲，俄国文学绝对是世界文学上有着举足轻重的地位，是世界文学一颗璀璨的明星。普希金、托尔斯泰、肖洛霍夫、索尔仁尼琴……大师云集！在诗歌方面，诗人茹科夫斯基和普希金是浪漫主义诗人中成就者。文学方面有寓言作家克雷洛夫，以及一批小说大师。果戈理的作品将社会现实的暴露和讽刺幽默结合，代表作品有《死魂灵》、《钦差大臣》等;屠格涅夫擅长心理描写，小说结构严整，代表作品有《父与子》、《猎人笔记》等。

克拉斯诺达尔国立文化艺术大学创立于1966年，是克拉斯诺达尔市八大国立大学之一，也是俄罗斯西南部地区艺术类实力大学，经过半个世纪的发展，学校已经从一所艺术类院校发展为一所实力强大的综合性大学，学校坐落于克拉斯诺达尔市，交通方便经济发达，从大学开车到国际机场和国内机场40分钟左右，城市气候温和，环境优美，近邻2014年冬奥会城市索契。大学是由一批音乐家、学者建立的，已经成为一所自主俄罗斯高等院校，是国家大型的科教中心之一。大学设有104个专业，学校拥有学士、硕士、博士学位授予权。目前全校有5000多名在校生，400多名教师，近200名教授和副教授，有来自10多个国家的留学生。