英语翻译培训机构好不好？
英语翻译资格初级课程内容，主要注重笔译和听译两大课程，可以说这方面也是英语翻译的主要内容。天津翻译专修学院本身就是一家以英、日口、笔译、同声传译为专项培训的高等教育机构，在笔译和听译方面有着丰富的教学经验，笔译方面主要分为语言、技能、团队、实训四大教学模块，口译部分分为语音、听力、记忆、实战四大教学模块。
在翻译专修学院的很多学员在备考英语翻译资格考试的时候总有一种误区，认为只要有足够的单词量就能够经过考试，这种想法其实是不对的。英语翻译考试考查的是英语的综合能力，什么是综合能力？不仅仅是在单词量上的要求，如何使用单词，如何理解长难句，如何根据文章主题翻译出合适语境的话，这些都不是靠背单词能够达到的内容。
翻译专修学院
天津翻译专修学院是华北地区唯一一家以(英、日语)口、笔译、同声传译为专项培训的高等教育培训机构，学院同时积极开展远程学历教育、英、日、韩语言培训等多种形式、多种层次的办学， 累计为社会培养各类外语人才2万余人。学院秉承“质量领 先”的办学理念，其品牌、信誉历年来多次受到天津教育行政主管部门表彰并获“...
机构评分：10分
在线客服
相关问答
QUESTIONS AND ANSWERS1
回答
2020-09-03
回答
合肥商务英语翻译辅导机构哪个好？完善的教学设备是在挑选商务英语培训机构时的考察要素之一。至于商务英语培训班的选择，由于不是网络教学模式，所以在选择相关培训机构时，教学设备的完善程度是衡量一个机构是否合格的参考标准。教学设备毕竟是硬件设施，如果硬件设施不完善，可能就缺乏教学实力。
查看更多 ﹀
收起 ︿
2
回答
2022-01-12
回答
1.翻译力求专业化，主要是因为商务英语涉及贸易、商务、营销金融等理论和思想，有很强的准确性，也表现出很强的语言专业性。对于一些比较熟悉的、经常要求用到的商务英语词汇的缩略词，如：提单bill of lading——B/L，世界银行the World Bank——WB，世界贸易组织World TradeOrganization.——WTO等。 2.翻译内容准确严谨，翻译实际上是用不同的语言再现信息，所以在从事商务英语翻译时要注意商务英语翻译的忠实性，只有这样，双方才能清楚的了解要求和原则，在此基础上的沟通才有实质性意义。商务英语中数字的翻译是一项非常重要的内容，翻译者一旦疏忽，很可能造成不可估量的损失。 在商务英语翻译中，既要使用准确的词语、忠实的表达语言，又要使读者在阅读时获得与原文内容相等的信息，即信息对等。在翻译过程中，译者要使用准确的词语和清晰的概念，特别是单位和数字，与其他语言表达方式相比，商务英语更注重内容的准确性和忠实性，使整个译文达到使用的要求。
查看更多 ﹀
收起 ︿
3
回答
2022-01-26
回答
1.翻译力求专业化，主要是因为商务英语涉及贸易、商务、营销金融等理论和思想，有很强的准确性，也表现出很强的语言专 业性。 2.翻译内容准确严谨，翻译实际上是用不同的语言再现信息，所以在从事商务英语翻译时要注意商务英语翻译的忠实性，只有这样，双方才能清楚的了解要求和原则，在此基础上的沟通才有实质性意义。
查看更多 ﹀
收起 ︿
4
回答
2022-01-12
回答
1.语音方面，把主动语态变成被动语态，或者把被动语态变成主动语态。 2.词性方面，用介词、形容词、副词、名词等代替原动词，用动词、形容词、代词代替名词，用短语、副词代替形容词。 3.造句方面，用谓语、定语、状语、宾语代替主语，用谓语、主语、定语改变谓语，或用主语、状语改 变定语。 4.句型方面，可以将简单句与复杂句互换，复合句与复合句互换，或将定语从句转换成状语从句。
查看更多 ﹀
收起 ︿
